Os 25 textos aqui reunidos cobrem varias epocas da cultura chinesa - do periodo dos Reinos Combatentes (475-221 a.C) ao auge da dinastia Qing, em finais do seculo XVIII. Tratam-se de historias de cunho popular, de enredos difundidos na China. Algumas delas, criadas em epocas de conhecimento cientifico ainda incipiente, tem tambem um conteudo mitologico, que buscava explicar aspectos do mundo que eram, entao, inexplicaveis. Tais historias maravilhosas estao aqui ilustradas por bonecos de teatro de sombra chines. Sergio Capparelli e Marcia Schmaltz se debrucaram sobre o material de dez contistas chineses e organizaram a publicacao Contos sobrenaturais chineses .