Zona de clivagem é um termo da física que descreve as áreas, nos cristais, em que a união dos átomos é mais frágil. São zonas de ruptura. Atingido em seu ponto vulnerável, o cristal mais puro se rompe. Irene Lauson, protagonista deste livro, cientista, física, ao completar trinta anos, em uma relação amorosa de treze anos com o ex-professor de literatura na faculdade, não tem dúvida de que escorrega por um “pavoroso plano de clivagem”. Chegou o momento, então, de pesquisar o que há nos interstícios. Um ciclo de sua vida se encerra. Quem é essa mulher que deixa a jovem precoce para trás? Nos altos e baixos de seu relacionamento com Alfredo, Irene completou um trajeto: o da emancipação.
