Zagor e Chico encontram o corpo sem vida de um amigo, e tudo leva a crer que ele teria sido atacado por um urso feroz, mas o sumiço do ouro da vítima faz os dois parceiros desconfiarem do cigano Paulo Sarosi e seus animais amestrados. Para descobrir a verdade, Chico se disfarça de marajá esbanjador para atrair o criminoso. Tempos depois, Zagor é informado do sumiço misterioso de jovens guerreiros de várias tribos de Darkwood, e Chico também desaparece. A investigação conduz o Espírito da Machadinha a uma trama de trabalho escravo conduzido por patifes sem escrúpulos.
