Thorfinn descobre que seus amigos, com exceção de Zoiúdo e Karli, foram sequestrados por Garm, que o convocou para juntar-se ao ataque em Jomsborg. Thorkell recebe a mensagem de Knut para que ele interfira no conflito do exército Jomsviking e está animado com as batalhas da Guerra do Mar Báltico que se aproximam.
