Narrada como o caderno de anotações de um investigador que, pista após pista, se questiona e se expõe, "Uma Mesma Noite" explora o papel dos cidadãos confrontados às formas mais brutais e secretas do poder, refletindo sobre a intolerável consciência de nossa própria indecisão. Certa madrugada de 2010, o escritor Leonardo Bazán é testemunha involuntária do assalto a uma casa vizinha. Não é um roubo comum - quem o comete é uma quadrilha bem organizada, que conta inclusive com um carro de polícia. Mas o que mais perturba Bazán é a lembrança de uma experiência similar - da qual também foi testemunha junto com seus pais -, ocorrida nesta mesma casa em 1976, pouco depois de iniciada a ditadura militar argentina. Leopoldo Brizuela transforma estas memórias ficcionais num texto perturbador sobre a essência do mal e a responsabilidade de cada um nos momentos decisivos.
