"Iniciada com o Modernismo, a fundação literária de cidades, lugarejos e aldeias do interior do Brasil continua em curso. Há áreas em branco no mapa literário do Brasil, o que enseja que a cada momento novos espaços ganhem espessura pela palavra poética. Em Travessia, é Rio Negro que se transforma em livro vivo. Nela Marco Aurélio ambienta textos em que sua memória recupera uma latitude já abandonada. Seus poemas (que tendem para prosa, tão próximos estão da crônica, o que garante a eles a alta legibilidade que têm) localizam a cidade em dois tempos concomitantes: pretérito e presente. Algumas metáforas estruturam a recuperação desta cidade. O rio Negro, a ponte e a cidade vizinha, já no outro Estado, definida como irmã siamesa. Esta experiência de fronteira é também uma forma de conviver com a partida, com a travessia. O medo que se coloca no menino em relação ao que há do outro lado se faz estímulo para que ele empreenda, assim que puder, a fuga. Fazer este movimento, na epígrafe de Rosa, é um ir deixando-se ficar. Um partir através do qual se conquista uma permanência. Eis o sentido deste livro. A viagem de volta a um lugar que o autor emocionalmente nunca deixou. Porque pela memória nos colocamos em permanente trânsito."
