Mesmo tendo o seu espirito e alma obliterados pelas sucessivas mortes brutais, Subaru Natsuki jurou se reerguer em nome das palavras de Rem. Por isso, valendo-se das informacoes que obteve gracas ao Retorno na Morte, o garoto envolve as candidatas Crusch e Anastasia em uma cacada a pavorosa besta magica Baleia Branca, sabendo que esse seria o primeiro passo para salvar a Emilia. Por 400 anos, o monstro gigante apavorava pessoas do mundo todo, e agora, finalmente diante da oportunidade de abate-lo, reunem-se guerreiros experientes de todo o reino mais a Presas de Ferro de Kararagi, sob o comando do Diabolico Espadachim Wilhelm.
