"Aonde vai a quinta-feira antes da sexta chegar? (...) Ela tem de ir para algum lugar..." Mas, para onde? Na tentativa de desvendar tamanho mistério, Pingo e seu amigo Filó decidem sair. Em meio à imensidão da noite fria e estrelada, os dois amigos procuram que procuram a quinta-feira. Tudo em vão. Não conseguem nenhuma pista.
