Organizado e traduzido por Paulo Bezerra, estudioso da obra de Mikhail Bakhtin (1895-1975), Os gêneros do discurso contém textos fundamentais para a compreensão da abordagem dialógica bakhtiniana quanto ao texto e à linguagem viva, em traduções revistas e cotejadas com a última edição das Obras reunidas do autor, e suplementadas com as esclarecedoras notas de Serguei Botcharov, organizador da edição russa. Escritos entre os anos 1950 e 60, "Os gêneros do discurso" e "O texto na linguística, na filologia e em outras ciências humanas" são ensaios canônicos de Bakhtin, sobre os quais é lançada nova luz com a publicação, neste volume, de outros dois textos inéditos intitulados "Diálogos", que não apenas serviram de base para a escrita de "Os gêneros do discurso", mas que também esboçam ideias que miram muito além, e onde, como afirma o tradutor em seu posfácio, "atribui-se à própria língua uma natureza dialógica".
