Nao resta muito tempo para salvar o Mundo Emerso do avanco do Tirano e de seu exercito de monstros criados atraves de magia. Cada vez mais novas cidades sao conquistadas pelo inimigo. As Terras Livres estao sendo rapidamente vencidas. O medo e a incerteza dominam os coracoes de todos. Vendo tudo aquilo que ama ruir diante de seus olhos, Senar, o mago mais jovem do Conselho, decide tentar uma facanha inesperada: sair em busca do Mundo Submerso, a nacao submarina fundada por um povo que precisava fugir de uma antiga guerra. Ninguem sabe se, no entanto, o Mundo Submerso realmente existe e ha uma velha lenda segundo a qual o unico caminho para se chegar a esse mundo e um imenso redemoinho no meio do Oceano, onde nenhum ser humano pode sobreviver. Enquanto isso, Nihal, a jovem guerreira de cabelos azuis, ultima descendente dos semi-elfos, povo aniquilado pelo Tirano, precisa enfrentar duas provas extremamente dificeis: a tentativa de ganhar o titulo de Cavaleiro do Dragao, vencendo a desconfianca das altas esferas militares, e o ataque do melhor combatente do Tirano, um homem de armadura negra que voa montado um poderoso dragao. Um guerreiro que ninguem jamais conseguiu derrotar. A missao de Senar e o segundo volume da trilogia de fantasia Cronicas do Mundo Emerso da italiana Licia Troisi.