Agora que Keitarô está de volta, o caos na Pensão Hinata aumentou. Tudo por causa da paixonite de Kanako pelo irmão. A garota, percebendo que não tem muita chance, parte para tentar conquistar o rapaz a qualquer custo!! E as coisas só pioram quando Keitarô tenta se declarar para Naru no lendário prédio abandonado da Pensão Hinata (que une todo e qualquer casal), mas acaba se declarando para... Kanako! E agora?
