Provido de um conhecimento raro e vivo do latim, munido, ainda e sobretudo, de um poderoso pensamento pessoal apropriado para fazer reviver, na forma de um mito impressionante e persuasivo, um mundo de controversias enterradas e, contudo, ainda presentes, Michel Villey era o unico capaz de produzir tal obra, que ninguem hoje teria condicoes de fazer com tao elegante vigor. Por que publicar estes cursos, ja antigos? Nao para fazer justica a um homem de grandes qualidades; ele esperava uma justica bem diferente da nossa. Mas por amor ao grande pensamento, ainda mais excitante quando ele se apresenta, enfrentando os maiores desafios, dialogando com as obras-mestras de nossa tradicao filosofica, trabalhando sobre esta tradicao, viva, tornada ainda mais bela pelo dom sublime do ensino.
