Selecionados pelo próprio autor, os 43 textos de humor e ironia de Os filhos da Candinha eram para Mário um “momento de libertação”, em contraste com a “intencionalidade” de sua literatura e coincidem com suas preocupações intelectuais: a renovação da poesia, a luta contra os totalitarismos, a reforma ortográfica e os dilemas da modernização do Brasil.
