Um escritor em apuros financeiros encarna um detetive atrapalhado ao receber uma missao pitoresca: viajar ao interior do Uruguai a procura de um certo Juan Perez, que enviara dias antes, sem endereco de remetente, o manuscrito de um romance genial a uma editora. Deixa comigo vem reparar a imperdoavel ausencia do uruguaio Mario Levrero nas livrarias brasileiras. Nao a toa, foi escolhido para abrir a colecao Otra Lingua, que reunira o que ha de mais inventivo e original na literatura de lingua espanhola da America Latina, com organizacao do escritor Joca Reiners Terron e traducao de consagrados escritores brasileiros.