Nestes últimos anos, o Afeganistão esteve bastante presente na mídia, mas, apesar das imagens e das reportagens impressionantes, é difícil ter-se uma idéia exata da vida e da maneira de pensar das mulheres e dos homens afegãos. O livro de Yasmina Khadra permite-nos uma abordagem dessa realidade graças a uma incursão na vida de dois casais de meios sociais diferentes, cujos caminhos se cruzam inopinadamente: um de intelectuais e o outro de um carcereiro e sua mulher doente. Com muita sensibilidade, a autora aproxima-nos desses seres perturbados pelos anos de guerra e o regime dos talebans, seres de quem roubam a vida, os sonhos e sobretudo a esperança.
