O assunto pode não ser novidade - afinal, o próprio Kundera já dedicou a esse gênero literário dois volumes de ensaios; A arte do romance e Os testamentos traídos. Nem por isso "A Cortina" deixou de causar sensação na imprensa e na crítica internacional. E o motivo é simples; não é todo dia que um romancista consagrado decide refletir sobre seu ofício, o que Milan Kundera faz com originalidade e inteligência, porque é assim que um romancista teoriza; conservando com ciúme sua própria linguagem, e fugindo como da peste do jargão dos eruditos. O resultado é um livro fundamental para todos aqueles que produzem, criticam, estudam ou simplesmente gostam de um bom romance.